Terjemahan Dan Shawn Mendes - Imagination
Terjemahan Lirik Lagu Imagination - Tepat pada tanggal 14 April 2015, Shawn Mendes merilis single terbarunya yang berjudul Imagination. Lagu Imagination menjadi lagu bonus kedua sesudah lagu Bring It Back di album perdana Shawn yang berjulukan Handwritten.
Official Music Video Shawn Mendes - Imagination
Lirik Lagu Shawn Mendes - Imagination dan Terjemahan
Nah niscaya sudah ingin tau dan tak sabar lagi kan ingin tahu bagaimana arti dan lirik dari lagu Imagination ini ? Langsung saja tak perlu berlama-lama, berikut ini lirik lagu Imagination dan artinya yang dinyanyikan oleh Shawn Mendes.
[VERSE]
There she goes again, every morning it's the same
Dia mulai lagi, selalu menyerupai itu setiap paginya
Dia mulai lagi, selalu menyerupai itu setiap paginya
You walk on by my house, I wanna call out your name
Kau berlalu-lalang di akrab rumahku, ingin kupanggil namamu
Kau berlalu-lalang di akrab rumahku, ingin kupanggil namamu
I wanna tell you how beautiful you are from where I'm standin'
Ingin kukatakan padamu betapa cantiknya dirimu dari tempatku berdiri
Ingin kukatakan padamu betapa cantiknya dirimu dari tempatku berdiri
You got me thinkin' what we could be, 'cause
Kau membuatku membayangkan sanggup jadi apa kita, karena
Kau membuatku membayangkan sanggup jadi apa kita, karena
[PRE-CHORUS]
I keep craving, craving, you don't know it but it's true
Aku terus mendamba, mendamba, kamu tak tahu itu tapi sungguh
Aku terus mendamba, mendamba, kamu tak tahu itu tapi sungguh
Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
Tak sanggup kubuka mulutku tuk utarakan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
Tak sanggup kubuka mulutku tuk utarakan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
This is typical of love, I can't wait anymore, won't wait
Inilah cinta, saya tak sabar lagi, tak mau menunggu
Inilah cinta, saya tak sabar lagi, tak mau menunggu
I need to tell you how I feel when I see us together forever
Kuharus memberitahumu bagaimana perasaanku dikala saya membayangkan kita bersama selamanya
Kuharus memberitahumu bagaimana perasaanku dikala saya membayangkan kita bersama selamanya
[CHORUS]
In my dreams you're with me, we'll be everything I want us to be
Di dalam mimpiku kita bersatu, kita kan jadi apapun yang kumau
Di dalam mimpiku kita bersatu, kita kan jadi apapun yang kumau
And from there, who knows ?
Dan dari sana, siapa yang tahu ?
Dan dari sana, siapa yang tahu ?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya
Or is that just me and my imagination ?
Atau itu hanya saya dan khayalanku ?
Atau itu hanya saya dan khayalanku ?
[VERSE 2]
We walk, we laugh, we spend our time walking by the ocean side
Kita berjalan, tertawa, habiskan waktu bersama dengan berjalan di pantai
Kita berjalan, tertawa, habiskan waktu bersama dengan berjalan di pantai
Our hands are gently intertwined, a feeling I just can't describe
Tangan kita saling bergandengan, perasaan yang tak sanggup kugambarkan
Tangan kita saling bergandengan, perasaan yang tak sanggup kugambarkan
And all this time we spent alone thinkin' we cannot belong
Selama ini kita menghabiskan waktu sendirian, berpikir kita tak sanggup miliki
Selama ini kita menghabiskan waktu sendirian, berpikir kita tak sanggup miliki
To something so damn beautiful, so damn beautiful
Sesuatu yang begitu indah, begitu indah
Sesuatu yang begitu indah, begitu indah
[PRE-CHORUS]
I keep craving, craving, you don't know it but it's true
Aku terus mendamba, mendamba, kamu tak tahu itu tapi sungguh
Aku terus mendamba, mendamba, kamu tak tahu itu tapi sungguh
Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
Tak sanggup kubuka mulutku tuk utarakan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
Tak sanggup kubuka mulutku tuk utarakan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
This is typical of love, I can't wait anymore, won't wait
Inilah cinta, saya tak sabar lagi, tak mau menunggu
Inilah cinta, saya tak sabar lagi, tak mau menunggu
I need to tell you how I feel when I see us together forever
Kuharus memberitahumu bagaimana perasaanku dikala saya membayangkan kita bersama selamanya
Kuharus memberitahumu bagaimana perasaanku dikala saya membayangkan kita bersama selamanya
[CHORUS]
In my dreams you're with me, we'll be everything I want us to be
Di dalam mimpiku kita bersatu, kita kan jadi apapun yang kumau
Di dalam mimpiku kita bersatu, kita kan jadi apapun yang kumau
And from there, who knows ?
Dan dari sana, siapa yang tahu ?
Dan dari sana, siapa yang tahu ?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya
Or is that just me and my imagination ?
Atau itu hanya saya dan khayalanku ?
Atau itu hanya saya dan khayalanku ?
[BRIDGE]
Imagination, imagination
Khayalan, khayalan
Khayalan, khayalan
[CHORUS]
In my dreams you're with me, we'll be everything I want us to be
Di dalam mimpiku kita bersatu, kita kan jadi apapun yang kumau
Di dalam mimpiku kita bersatu, kita kan jadi apapun yang kumau
And from there, who knows ?
Dan dari sana, siapa yang tahu ?
Dan dari sana, siapa yang tahu ?
Maybe this will be the night that we kiss for the first time
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya
Mungkin ini akan menjadi malam kita berciuman tuk pertama kalinya
Or is that just me and my imagination ?
Atau itu hanya saya dan khayalanku ?
Atau itu hanya saya dan khayalanku ?
[OUTRO]
I keep craving, craving, you don't know it but it's true
Aku terus mendamba, mendamba, kamu tak tahu itu tapi sungguh
Aku terus mendamba, mendamba, kamu tak tahu itu tapi sungguh
Can't get my mouth to say the words they wanna say to you
Tak sanggup kubuka mulutku tuk utarakan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
Tak sanggup kubuka mulutku tuk utarakan kata-kata yang ingin kukatakan padamu
Arti dan Makna Lagu Shawn Mendes - Imagination
Setelah melihat lirik lagu sekaligus terjemahannya di atas, maka sanggup disimpulkan bahwa makna dari lirik lagu Imagination ini ialah tentang seorang laki-laki yang mengagumi seorang perempuan yang masih satu lingkungan dengan daerah tinggalnya. Ia jatuh cinta dan begitu mendambakannya, hadirnya perempuan tersebut membuatnya membayangkan akan jadi apa mereka berdua di masa depan. Namun keobsesiannya terhadap perempuan tersebut hanyalah sebatas imajinasi yang indah saja, alasannya dia tak pernah sanggup untuk menyatakan perasaannya.
| Informasi Lagu Shawn Mendes - Imagination | |
|---|---|
| Artis | Shawn Mendes |
| Judul | Imagination |
| Album | Handwritten |
| Genre | Pop |
| Penulis | Martin Terefe & Shawn Mendes |
| Produser | Martin Terefe |
| Tanggal Perilisan | 14 April 2015 |
| Label Rekaman | Island Records |