Tell It To My Heart - Meduza Feat. Hozier
Source : www.youtube.com
[Verse 1]
I can work you out
Ku dapat melatihmu
Are you thinkin' 'bout somethin' better?
Apakah kamu menimbang-nimbang sesuatu yang lebih baik?
Holdin' on to you
Berpegangan padamu
Why you drag me through stormy weather?
Mengapa kamu menyeretku lalui cuaca badai?
The only time you smile is in the photograph
Sesekalinya kamu tersenyum merupakan di dalam foto
And when I pull you close it's like you're holdin' back
Dan di saat ku menarikmu mendekat seolah kamu menahannya
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Sebelum kita menjadi orang ajaib yang menjajal bercinta dalam gelap
I can work you out
Ku dapat melatihmu
Are you thinkin' 'bout somethin' better?
Apakah kamu menimbang-nimbang sesuatu yang lebih baik?
Holdin' on to you
Berpegangan padamu
Why you drag me through stormy weather?
Mengapa kamu menyeretku lalui cuaca badai?
The only time you smile is in the photograph
Sesekalinya kamu tersenyum merupakan di dalam foto
And when I pull you close it's like you're holdin' back
Dan di saat ku menarikmu mendekat seolah kamu menahannya
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Sebelum kita menjadi orang ajaib yang menjajal bercinta dalam gelap
[Pre-Chorus]
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence if it's a place we're dying
Karena kesunyian terdengar kalau itu merupakan kawasan kita mati
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence if it's a place we're dying
Karena kesunyian terdengar kalau itu merupakan kawasan kita mati
[Chorus]
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah
Katakan pada hatiku
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Tell it to my heart, hеart, oh-ah
Katakan pada hatiku
[Post-Chorus]
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence if it's a place we're dying
Karena kesunyian terdengar kalau itu merupakan kawasan kita mati
Tell it to my heartKatakan pada hatiku
[Verse 2]
Before a light goes out
Sebelum cahaya padam
Come and tell me now if something's fadin'
Kemarilah dan beritahu saya kini kalau sesuatu memudar
'Cause I can feel it in every single thing that you're not sayin'
Karena ku dapat merasakannya dalam setiap hal yang tak kamu katakan
And you move close to me but I can feel the space
Dan kamu mendekat padaku tetapi ku dapat mencicipi ada ruang
Whatever time we had I'm not gonna waste
Tak peduli waktu yang kita miliki, ku takkan sia-siakan
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Sebelum kita menjadi orang ajaib yang menjajal bercinta dalam gelap
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence if it's a place we're dying
Karena kesunyian terdengar kalau itu merupakan kawasan kita mati
Tell it to my heartKatakan pada hatiku
Before a light goes out
Sebelum cahaya padam
Come and tell me now if something's fadin'
Kemarilah dan beritahu saya kini kalau sesuatu memudar
'Cause I can feel it in every single thing that you're not sayin'
Karena ku dapat merasakannya dalam setiap hal yang tak kamu katakan
And you move close to me but I can feel the space
Dan kamu mendekat padaku tetapi ku dapat mencicipi ada ruang
Whatever time we had I'm not gonna waste
Tak peduli waktu yang kita miliki, ku takkan sia-siakan
Before we turn to strangers tryna love in the dark
Sebelum kita menjadi orang ajaib yang menjajal bercinta dalam gelap
[Pre-Chorus]
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence
Karena kesunyian terdengar
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence
Karena kesunyian terdengar
[Chorus]
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Katakan pada hatiku
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Tell it to my heart, heart, oh-ah
Katakan pada hatiku
[Post-Chorus]
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence if it's a place we're dying
Karena kesunyian terdengar kalau itu merupakan kawasan kita mati
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause I can't keep guessing if it's me you're missing?
Karena ku tak dapat terus menebak apakah akulah yang kamu lewatkan?
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
'Cause the sounded silence if it's a place we're dying
Karena kesunyian terdengar kalau itu merupakan kawasan kita mati
Tell it to my heart
Katakan pada hatiku
Sumber https://terjemahan-dan-arti-lirik-lirikan.blogspot.com/
