Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Scattered - Lauren Jauregui Feat. Vic Mensa

Songwriter(s) : Charity Croff, VIC MENSA & Lauren Jauregui

[Verse 1: Lauren Jauregui]
Scattered
Berserakan
Like the leaves upon the wind when
Seperti daun di atas angin saat
Seasons must begin to change again
Musim mesti berganti lagi
Shattered
Hancur
Pointed shards, a heart is broken
Pecahan yang runcing, hati yang patah
Left in patterns on the carpet where she wept
Ditinggalkan dalam teladan di karpert dimana ia menangis
Tear-stained face, I can't face these
Wajah berlinang air mata, ku tak dapat menghadapi ini
Demons all alone, they don't like me
Setan seorang diri, mereka tak suka diriku
All night, they stay and eat light
Sepanjang malam, mereka berdiam dan mengkonsumsi cahaya
They talk and they write in thunder and lightening
Mereka mengatakan dan mereka menulis di bawah guntur dan kilat
Gloves on, match met
Mengenakan sarung tangan, konferensi pertandingan
God makes Her bet
Tuhan menghasilkan taruhannya
That I'll lay my head down again in this bed
Bahwa ku kan menaruh kepalaku lagi di kawasan tidur ini

[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help
Ku pikir ku mungkin butuh beberapa bantuan
I don't feel like myself
I don't feel like myself
Ku merasa bukan diriku
I think I might need some help
Ku pikir ku mungkin butuh beberapa bantuan
I don't feel like myself
I don't feel like myself
Ku merasa bukan diriku

[Verse 2: Lauren Jauregui]
Scattered
Berserakan
Like the leaves upon the wind when
Seperti daun di atas angin saat
Seasons must begin to change again
Musim mesti berganti lagi
Shattered
Hancur
Pointed shards, a heart is broken
Pecahan yang runcing, hati yang patah
Left in patterns on the carpet where she wept
Ditinggalkan dalam teladan di karpert dimana ia menangis
Tear-stained face, I can't face these
Wajah berlinang air mata, ku tak dapat menghadapi ini
Demons all alone, they don't like me
Setan seorang diri, mereka tak suka diriku
All night, they stay and eat light
Sepanjang malam, mereka berdiam dan mengkonsumsi cahaya
They talk and they write in thunder and lightening
Mereka mengatakan dan mereka menulis di bawah guntur dan kilat
Gloves on (Gloves on), match met (Match met)
Mengenakan sarung tangan, konferensi pertandingan
God makes Her bet (God makes Her bet)
Tuhan menghasilkan taruhannya
That I'll lay my head down again in this bed
Bahwa ku kan menaruh kepalaku lagi di kawasan tidur ini

[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help
Ku pikir ku mungkin butuh beberapa bantuan
I don't feel like myself
I don't feel like myself
Ku merasa bukan diriku
I think I might need some help
Ku pikir ku mungkin butuh beberapa bantuan
I don't feel like myself
I don't feel like myself
Ku merasa bukan diriku

[Verse 3: VIC MENSA]
Clothing scattered all over my single bedroom apartment
Pakaian tersebar di seluruh apartemen kamar tidurku
My drink splattered look just like the paint on a Jackson Pollock
Minumanku berceceran seumpama cat di Jackson Pollock
My grey matter been havin' me seein' red, but regardless
Materi abu-abu ku membuatku terlihat merah, tetapi terlepas dari itu
I'm not just mad at myself, I'm mad at the world
Ku tak cuma murka pada diriku sendiri, ku murka pada dunia
My girl says I got trust issues, honestly, I fuck with you
Gadisku bilang ku punya permasalahan kepercayaan, jujur, ku bercinta denganmu
It's just I need the guts to say, "Fuck it" and open up to you
Hanya saja ku butuh nyali tuk mengatakan, “Persetan” dan terbuka padamu
But it's just open cuts too disgusting to be discussed with you
Namun itu cuma luka yang terbuka, terlalu menjijikan tuk mendiskusikannya denganmu
Too caught up in my emotions like Usher to confess to you
Terlalu terjebak dalam emosiku seumpama Usher yang mengaku padamu
Caught up in my dreams and nightmares, demons don't fight fair
Terjebak dalam mimpi dan mimpi burukku, setan tak bertarung dengan adil
Wakin' up weepin' from my night terrors, I'm actin' light-skinned
Terbangun menangis dari terror semalam, ku bertindak sombong
Really dreamin' of cryin', I need me a Zion right here
Benar-benar mimpi menangis, ku memerlukan Zion ku disini
Can't see 'em comin' down my eyes, so I write tears (Oh, oh, woah)
Ku tak dapat menyaksikan mereka di mataku, maka ku menulis air mata

[Chorus: Lauren Jauregui]
I think I might need some help (I don't feel like myself)
Ku pikir ku mungkin butuh beberapa proteksi (Ku merasa bukan diriku)
I don't feel like myself (I don't feel like myself)
Ku merasa bukan diriku (Ku merasa bukan diriku)
I don't feel like myself (Anymore)
Ku merasa bukan diriku (Lagi)
I think I might need some help
Ku pikir ku mungkin butuh beberapa bantuan
I don't feel like myself
I don't feel like myself
Ku merasa bukan diriku


Sumber https://terjemahan-dan-arti-lirik-lirikan.blogspot.com/