Prisoner | Abad Istrefi
Terjemahan Lirik Lagu Prisoner - Era Istrefi
I know where this is headed
Aku tahu kemana ini menuju
Yeah, I've seen it all before
Yeah, pernah kulihat semua ini sebelumnya
So many of 'em like you on the block
Begitu banyak orang-orang sepertimu di kawasan ini
If you wanna prisoner
Sebaiknya kamu la, la, la, la, la, la, lari dan tak usah membawa tahanan
Yes, me in the corner
Ya, saya di sudut itu
And you roll the windows down
Dan kamu tutup tirai jendelanya
Sorry, but for me that's not enough
Maaf, tapi bagiku itu tak cukup
You just keep it moving
Kau terus bergerak
Like you've heard a siren sound
Seakan kamu tlah mendengar bunyi sirine
And you don't even stop to show me love
Dan kamu bahkan tak berhenti tuk tunjukkan cinta padaku
Tryna mess with my mind
Mencoba main-main dengan pikiranku
But I'm trapped on both sides
Tapi saya terjebak di kedua sisi
Trust me, you don't wanna hear that click
Percayalah padaku, kamu tak ingin mendengar bunyi klik itu
Sit me in the corner
Dudukkan saya di sudut
And you roll your windows down
Dan kamu turunkan tirai jendelanya
I don't think before we're acting quick
Aku tak berpikir sebelum kita bertindak cepat
Oh, oh oh oh, not even tryna fall in love
Oh, oh oh oh, bahkan tak mencoba jatuh cinta
But oh, oh oh oh, you ain't gonna keep me in these cuffs
Tapi oh, oh oh oh, kamu takkan dapat memborgolku terus
Boy, you drive me crazy
Kasih, kamu membuatku gila
Don't wanna wait, just get me what I want
Aku tak mau menunggu, berikan saja yang kuinginkan
'Cause so when I get angry
Karena ketika saya marah
It's like looking down the barrel of a gun
Seperti meremehkan laras senapan
I know you like to play with fire, fire
Aku tahu kamu suka bermain api
But if you get too close, you might get burnt
Tapi bila kamu terlalu dekat, bisa-bisa kamu terbakar
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Sebaiknya kamu la, la, la, la, la, la, lari dan tak usah membawa tahanan
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
Both hands where I can see
Letakkan kedua tangan di kawasan yang dapat kulihat
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
You're not enough
Kau tak cukup
Enough for me
Cukup untukku
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
Both hands where I can see
Letakkan kedua tangan di kawasan yang dapat kulihat
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
You're not enough
Kau tak cukup
Enough for me
Cukup untukku
Boy, you drive me crazy
Kasih, kamu membuatku gila
Don't wanna wait, just get me what I want
Aku tak mau menunggu, berikan saja yang kuinginkan
'Cause so when I get angry
Karena ketika saya marah
It's like looking down the barrel of a gun
Seperti meremehkan laras senapan
I know you like to play with fire, fire
Aku tahu kamu suka bermain api
But if you get too close, you might get burnt
Tapi bila kamu terlalu dekat, bisa-bisa kamu terbakar
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Sebaiknya kamu la, la, la, la, la, la, lari dan tak usah membawa tahanan
I know where this is headed
Aku tahu kemana ini menuju
Yeah, I've seen it all before
Yeah, pernah kulihat semua ini sebelumnya
So many of 'em like you on the block
Begitu banyak orang-orang sepertimu di kawasan ini
If you wanna prisoner
Sebaiknya kamu la, la, la, la, la, la, lari dan tak usah membawa tahanan
Yes, me in the corner
Ya, saya di sudut itu
And you roll the windows down
Dan kamu tutup tirai jendelanya
Sorry, but for me that's not enough
Maaf, tapi bagiku itu tak cukup
You just keep it moving
Kau terus bergerak
Like you've heard a siren sound
Seakan kamu tlah mendengar bunyi sirine
And you don't even stop to show me love
Dan kamu bahkan tak berhenti tuk tunjukkan cinta padaku
Tryna mess with my mind
Mencoba main-main dengan pikiranku
But I'm trapped on both sides
Tapi saya terjebak di kedua sisi
Trust me, you don't wanna hear that click
Percayalah padaku, kamu tak ingin mendengar bunyi klik itu
Sit me in the corner
Dudukkan saya di sudut
And you roll your windows down
Dan kamu turunkan tirai jendelanya
I don't think before we're acting quick
Aku tak berpikir sebelum kita bertindak cepat
Oh, oh oh oh, not even tryna fall in love
Oh, oh oh oh, bahkan tak mencoba jatuh cinta
But oh, oh oh oh, you ain't gonna keep me in these cuffs
Tapi oh, oh oh oh, kamu takkan dapat memborgolku terus
Boy, you drive me crazy
Kasih, kamu membuatku gila
Don't wanna wait, just get me what I want
Aku tak mau menunggu, berikan saja yang kuinginkan
'Cause so when I get angry
Karena ketika saya marah
It's like looking down the barrel of a gun
Seperti meremehkan laras senapan
I know you like to play with fire, fire
Aku tahu kamu suka bermain api
But if you get too close, you might get burnt
Tapi bila kamu terlalu dekat, bisa-bisa kamu terbakar
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Sebaiknya kamu la, la, la, la, la, la, lari dan tak usah membawa tahanan
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
Both hands where I can see
Letakkan kedua tangan di kawasan yang dapat kulihat
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
You're not enough
Kau tak cukup
Enough for me
Cukup untukku
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
Both hands where I can see
Letakkan kedua tangan di kawasan yang dapat kulihat
Stand up, stand up
Bangkitlah, bangkitlah
You're not enough
Kau tak cukup
Enough for me
Cukup untukku
Boy, you drive me crazy
Kasih, kamu membuatku gila
Don't wanna wait, just get me what I want
Aku tak mau menunggu, berikan saja yang kuinginkan
'Cause so when I get angry
Karena ketika saya marah
It's like looking down the barrel of a gun
Seperti meremehkan laras senapan
I know you like to play with fire, fire
Aku tahu kamu suka bermain api
But if you get too close, you might get burnt
Tapi bila kamu terlalu dekat, bisa-bisa kamu terbakar
So you better ru, ru, ru, ru, ru, ru, run and take no prisoner
Sebaiknya kamu la, la, la, la, la, la, lari dan tak usah membawa tahanan