The Chainsmokers - Sick Boy
[Verse 1:]
I’m from the East side of America
Aku dari Amerika Timur
Where we choose pride over character
Tempat dimana kita menentukan kebanggan akan diri kita sendiri
And we can pick sides but this is us, this is us, this is
Dan kita sanggup menentukan tapi inilah kita
I live on the West side of America
Aku tinggal di Amerika Barat
Where they spin lies into fairy dust
Tempat orang memutar kebohongan menjadi abu kilauan peri
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
Dan kita sanggup menentukan tapi inilah kita
[Pre-Chorus:]
And don’t believe the narcissism
Dan janganlah percaya pada narsisisme
When everyone projects
Saat semua orang menyoroti
And expects you to listen to ’em
Dan mengharapkanmu tuk mendengarkan mereka
Make no mistake, I live in a prison
Tidak menciptakan pelanggaran, saya hidup terpenjara
That I build myself, it is my religion
Yang kubangun dengan diriku sendiri, inilah kepercayaanku
And they say that I am the sick boy
Dan mereka bilang saya laki-laki yang sakit
Easy to say, when you don’t take the risk, boy
Praktis untuk diucapkan, dikala kamu tak mengambil risiko, Nak
Welcome to the narcissism
Selamat tiba pada narsisisme
We’re united under our indifference
Kita bersatu di bawah ketidakacuhan kami
[Chorus:]
And I’m from the East side of America
Aku dari Amerika Timur
Where we desensitize by hysteria
Tempat kami tak peka pada histeria
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
Dan kita sanggup memilih, tapi inilah kita
I live on the West side of America
Aku tinggal di Amerika Barat
Where they spin lies into fairy dust
Tempat orang memutar kebohongan menjadi abu kilauan peri
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
Dan kita daat menentukan yang lain tapi inilah kita
[Post-Chorus:]
I am the, I am the, I am the sick boy
Diriku yaitu laki-laki yang sakit
I am the, I am the, I am the sick boy
Diriku yaitu laki-laki yang sakit
They say that I am the sick boy
Mereka bilang bila saya laki-laki yang sakit
And they call me the sick boy
Dan mereka memanggilku laki-laki yang sakit
[Pre-Chorus:]
And don’t believe the narcissism
Dan janganlah percaya pada narsisisme
When everyone projects
Saat semua orang menyoroti
And expects you to listen to ’em
Dan mengharapkanmu tuk mendengarkan mereka
Make no mistake, I live in a prison
Tidak menciptakan pelanggaran, saya hidup terpenjara
That I build myself, it is my religion
Yang kubangun dengan diriku sendiri, inilah kepercayaanku
And they say that I am the sick boy
Dan mereka bilang saya laki-laki yang sakit
Easy to say, when you don’t take the risk, boy
Praktis untuk diucapkan, dikala kamu tak mengambil risiko, Nak
Welcome to the narcissism
Selamat tiba pada narsisisme
We’re united under our indifference
Kita bersatu di bawah ketidakacuhan kami
[Bridge:]
Feed yourself with my life’s work
Berikan dirimu dengan pekerjaan hidupku
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
Feed yourself with my life’s work
Berikan dirimu dengan pekerjaan hidupku
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
Feed yourself with my life’s work
Berikan dirimu dengan pekerjaan hidupku
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
Feed yourself with my life’s work
Berikan dirimu dengan pekerjaan hidupku
How many likes is my life worth?
Seberapa pantas hidupku berharga?
[Chorus:]
And I’m from the East side of America
Aku dari Amerika Timur
I am the, I am the, I am the sick boy
Diriku yaitu laki-laki yang sakit
I live on the West side of America
Aku tinggal di Amerika Barat
I am the, I am the, I am the sick boy
Akulah, akulah laki-laki yang sakit
And I’m from the East side of America
Aku dari Amerika Timur
They say that I am the sick boy
Mereka bilang akulah laki-laki yang sakit
I live on the West side of America
Aku tinggal di Amerika Barat
They say that I am the sick boy
Mereka bilang akulah laki-laki yang sakit
I am the, I am the, I am the sick boy
Akulah, akulah laki-laki yang sakit
I am the, I am the, I am the sick boy
Akulah, akulah laki-laki yang sakit
They say that I am the sick boy
Mereka bilang akulah laki-laki yang sakit
They call me the sick boy
Mereka memanggilku laki-laki yang sakit