Lirik Lagu Arditho Pramono - Fine Today (Nanti Kita Dongeng Ihwal Hari Ini) Dan Terjemahannya
Terjemahan Lirik Lagu fine today
Tak hanya diminta untuk memerankan sosok Kale di film Nanti Kita Cerita Tentang Hari ini yang akan tayang pada tanggal 2 Januari 2020 mendatang, Arditho juga dipercaya untuk menjadi salah satu pengisi soundtrack di film tersebut. Di dalam film tersebut Arditho Pramono turut menyumbangkan dua lagunya yakni lagu bitter love dan fine today yang akan dirilis hari ini. Meski terdengar bagus dan menenagkan dengan sentuhan dentingan piano, ternyata lagu ialah pelampiasan depresi yang dirasakan oleh Arditho.
Official Music Video Arditho Pramono - fine today
Arti dan Makna Lagu Arditho Pramono - fine today
Lirik lagu fine today ini bermakna wacana seseorang yang menyesal alasannya yaitu gegabah dalam mengambil keputusan di dalam hidupnya yang membuatnya depresi dan dihantui rasa bersalah. Nah ingin tau kan bagaimana lirik dari lagu fine today ini ? Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu fine today yang dibawakan oleh Arditho Pramono.
[VERSE]
We will find a way
Kita akan temukan jalan
Kita akan temukan jalan
To be honest make no mistake
Jujur saja, jangan salah
Jujur saja, jangan salah
Sometimes I pray
Terkadang saya berdoa
Terkadang saya berdoa
Tell me how to make you stay
Beritahu saya bagaimana caranya tuk membuatmu menetap
Beritahu saya bagaimana caranya tuk membuatmu menetap
And you always going to be the one for me
Dan kamu kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
Dan kamu kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
Though we'll be fine today
Meskipun kita kan baik-baik saja hari ini
Meskipun kita kan baik-baik saja hari ini
Have a drink for the ol' time
Menikmati minuman dalam waktu yang lama
Menikmati minuman dalam waktu yang lama
Perfect time to say
Waktu yang sempurna tuk katakan
Waktu yang sempurna tuk katakan
You are my happiness
Kaulah kebahagiaanku
Kaulah kebahagiaanku
And you always going to be the one for me
Dan kamu kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
Dan kamu kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
[CHORUS]
There were times when it rains
Di waktu dikala hujan
Di waktu dikala hujan
Just the thing kept me sane
Hal itu yang membuatku sadar
Hal itu yang membuatku sadar
It's too much for a little time of fame
Terlalu berlebihan tuk ketenaran yang sebentar
Terlalu berlebihan tuk ketenaran yang sebentar
But you saved the day
Tapi kamu menyelamatkan hari itu
Tapi kamu menyelamatkan hari itu
Yes, you saved the day
Ya, kamu menyelamatkan hari itu
Ya, kamu menyelamatkan hari itu
You always going to be the one for me
Kau kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
Where to find you again ?
Di mana tuk menemukanmu lagi ?
Di mana tuk menemukanmu lagi ?
There's no one seems to care
Sepertinya tak ada yang peduli
Sepertinya tak ada yang peduli
It's too much for the average man to stay
Terlalu berlebihan bagi laki-laki biasa untuk menetap
Terlalu berlebihan bagi laki-laki biasa untuk menetap
But you saved the day
Tapi kamu menyelamatkan hari itu
Tapi kamu menyelamatkan hari itu
Yes, you saved the day
Ya, kamu menyelamatkan hari itu
Ya, kamu menyelamatkan hari itu
[OUTRO]
And you always going to be the one for me
Kau kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
Kau kan selalu menjadi orang yang sempurna untukku
| Informasi Lirik Lagu Arditho Pramono - fine today | |
|---|---|
| Artis | Arditho Pramono |
| Judul | fine today |
| Album | Original Motion Picture Soundtrack Nanti Kita Cerita Tentang Hari Ini |
| Genre | Jazz |
| Penulis | Arditho Pramono |
| Tanggal Perilisan | 6 Desember 2019 |
| Label Rekaman | Sony Music Entertainment |