Lirik Hayley Kiyoko - What I Need Terjemahan
Arti Lirik Lagu Hayley Kiyoko - What I Need ft. Kehlani Terjemahan
[Verse 1: Kehlani]
All the back and forth getting complicated
Semua yang berlalu dan semakin rumit
Running me around got me frustrated, no
Membuatku frustasi, tidak
That's why I been laying low
Itu sebabnya saya menghindar
If you wanna make it work, baby, gotta say it
Bila kamu ingin membuatnya itu terjadi, sayang, harus mengatakannya
Need a little more than participation
Butuh sedikit lebih dari partisipasi
Or, I could go be on my own
Atau, saya dapat pergi sendiri
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko]
Sure I would kiss you, I'll lay with you
Tentu saya akan menciummu, saya kan berbaring denganmu
You're broke, no, I can't fix you
Kau (sudah) rusak, tidak, saya tak dapat memperbaikimu
I won't, no, I won't diss you
Aku tak akan, tidak, saya tak kan membencimu
But babe, yeah, I might miss you
Tapi sayang, saya mungkin merindukanmu
If you're cold and needed shelter
Bila kamu merasa masbodoh dan saya membutuhkan naungan
I'd hold you, but not sweat ya
Aku kan memelukmu, tapi tak membuatmu berkeringat
And know we're not together
Dan sadar kita tak bersama
But babe, I won't forget ya
Tapi sayang, saya tak kan melupakanmu
[Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko]
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is for you to be sure, no no no
Apakah bagimu untuk meyakinkan, tidak
For you to be sure, no no no
For you to be sure, no no no
Bagimu untuk meyakinkan, tidak
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is to tell me that it's yours, no no no
Adalah tuk memberitamu bahwa itu milikmu
And who you do it for, no no no
Dan tuk siapa kamu melakukannya
Need you to be sure, no no no, no no
Need you to be sure
Need you to be sure
Kau harus pastikan
[Verse 2: Hayley Kiyoko]
When we're all alone, girl, you wanna own it
Saat kita hanya berdua, sayang, kamu ingin memilikinya
When we're with your fam, you don't wanna show it
Saat kita bersama, kamu tak mau menunjukannya
Oh, you try to keep us on the low
Kau mencoba tuk tetap menyembunyikan
I only want a girl who ain't afraid to love me
Aku hanya ingin seorang gadis yang tak takut tuk mencintaiku
Not a metaphor of what we really could be
Bukan sebuah kiasan wacana yang bahwasanya kita bisa
Oh, I ain't putting on a show
Aku tak sedang bersandiwara
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko]
Sure I would kiss you, I'll lay with you
Tentu saya akan menciummu, saya kan berbaring bersamamu
You're broke, no, I can't fix you
Kau (sudah) rusak, tidak, saya tak dapat memperbaikimu
I won't, no, I won't diss you
Aku tak akan, tidak, saya tak kan membencimu
But babe, yeah, I might miss you
Tapi sayang, saya mungkin merindukanmu
If you're cold and needed shelter
Bila kamu merasa masbodoh dan saya membutuhkan naungan
I'd hold you, but not sweat ya
Aku kan memelukmu, tapi tak membuatmu berkeringat
And know we're not together
Dan sadar kita tak bersama
But babe, I won't forget ya
Tapi sayang, saya tak kan melupakanmu
[Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko]
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is for you to be sure, no no no
Apakah bagimu untuk meyakinkan, tidak
For you to be sure, no no no
For you to be sure, no no no
Bagimu tuk meyakinkan
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is to tell me that it's yours, no no no
Adalah tuk memberitamu bahwa itu milikmu
And who you do it for, no no no
Dan tuk siapa kamu melakukannya
Need you to be sure, no no no, no no
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Yang perlu kamu pastikan
[Bridge: Kehlani & Hayley Kiyoko]
We could be bigger and brighter than space
Kita dapat lebih besar dan lebih terperinci daripada angkasa
Ain't no running away
Tak melarikan diri
No, real loving is sure
Tidak, cinta sejati pasti
The way that I love, there's no taking my place
Yang ku cintai, tak ada yang menyingkirkanku
Staring you right in your face
Menatap wajahku
No, don't look away no more
Tidak, jangan berpaling lagi
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko]
Sure I would kiss you, I'll lay with you
Tentu saya akan menciummu, saya kan berbaring bersamamu
You're broke, no, I can't fix you
Kau (sudah) rusak, tidak, saya tak dapat memperbaikimu
I won't, no, I won't diss you
Aku tak akan, tidak, saya tak kan membencimu
But babe, yeah, I might miss you
Tapi sayang, saya mungkin merindukanmu
If you're cold and needed shelter
Bila kamu merasa masbodoh dan saya membutuhkan naungan
I'd hold you, but not sweat ya
Aku kan memelukmu, tapi tak membuatmu berkeringat
And know we're not together
Dan tahu kita tak bersama
But babe, I won't forget ya
Tapi sayang, saya tak kan melupakanmu
[Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko]
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is for you to be sure, no no no
Apakah bagimu tuk meyakinkan, tidak
For you to be sure, no no no
For you to be sure, no no no
Bagimu tuk meyakinkan
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is to tell me that it's yours, no no no
Adalah tuk memberitamu bahwa itu milikmu
And who you do it for, no no no
Dan tuk siapa kamu melakukannya
Need you to be sure, no no no, no no
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Kau harus pastikan
[Verse 1: Kehlani]
All the back and forth getting complicated
Semua yang berlalu dan semakin rumit
Running me around got me frustrated, no
Membuatku frustasi, tidak
That's why I been laying low
Itu sebabnya saya menghindar
If you wanna make it work, baby, gotta say it
Bila kamu ingin membuatnya itu terjadi, sayang, harus mengatakannya
Need a little more than participation
Butuh sedikit lebih dari partisipasi
Or, I could go be on my own
Atau, saya dapat pergi sendiri
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko]
Sure I would kiss you, I'll lay with you
Tentu saya akan menciummu, saya kan berbaring denganmu
You're broke, no, I can't fix you
Kau (sudah) rusak, tidak, saya tak dapat memperbaikimu
I won't, no, I won't diss you
Aku tak akan, tidak, saya tak kan membencimu
But babe, yeah, I might miss you
Tapi sayang, saya mungkin merindukanmu
If you're cold and needed shelter
Bila kamu merasa masbodoh dan saya membutuhkan naungan
I'd hold you, but not sweat ya
Aku kan memelukmu, tapi tak membuatmu berkeringat
And know we're not together
Dan sadar kita tak bersama
But babe, I won't forget ya
Tapi sayang, saya tak kan melupakanmu
[Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko]
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is for you to be sure, no no no
Apakah bagimu untuk meyakinkan, tidak
For you to be sure, no no no
For you to be sure, no no no
Bagimu untuk meyakinkan, tidak
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is to tell me that it's yours, no no no
Adalah tuk memberitamu bahwa itu milikmu
And who you do it for, no no no
Dan tuk siapa kamu melakukannya
Need you to be sure, no no no, no no
Need you to be sure
Need you to be sure
Kau harus pastikan
[Verse 2: Hayley Kiyoko]
When we're all alone, girl, you wanna own it
Saat kita hanya berdua, sayang, kamu ingin memilikinya
When we're with your fam, you don't wanna show it
Saat kita bersama, kamu tak mau menunjukannya
Oh, you try to keep us on the low
Kau mencoba tuk tetap menyembunyikan
I only want a girl who ain't afraid to love me
Aku hanya ingin seorang gadis yang tak takut tuk mencintaiku
Not a metaphor of what we really could be
Bukan sebuah kiasan wacana yang bahwasanya kita bisa
Oh, I ain't putting on a show
Aku tak sedang bersandiwara
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko]
Sure I would kiss you, I'll lay with you
Tentu saya akan menciummu, saya kan berbaring bersamamu
You're broke, no, I can't fix you
Kau (sudah) rusak, tidak, saya tak dapat memperbaikimu
I won't, no, I won't diss you
Aku tak akan, tidak, saya tak kan membencimu
But babe, yeah, I might miss you
Tapi sayang, saya mungkin merindukanmu
If you're cold and needed shelter
Bila kamu merasa masbodoh dan saya membutuhkan naungan
I'd hold you, but not sweat ya
Aku kan memelukmu, tapi tak membuatmu berkeringat
And know we're not together
Dan sadar kita tak bersama
But babe, I won't forget ya
Tapi sayang, saya tak kan melupakanmu
[Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko]
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is for you to be sure, no no no
Apakah bagimu untuk meyakinkan, tidak
For you to be sure, no no no
For you to be sure, no no no
Bagimu tuk meyakinkan
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is to tell me that it's yours, no no no
Adalah tuk memberitamu bahwa itu milikmu
And who you do it for, no no no
Dan tuk siapa kamu melakukannya
Need you to be sure, no no no, no no
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Yang perlu kamu pastikan
[Bridge: Kehlani & Hayley Kiyoko]
We could be bigger and brighter than space
Kita dapat lebih besar dan lebih terperinci daripada angkasa
Ain't no running away
Tak melarikan diri
No, real loving is sure
Tidak, cinta sejati pasti
The way that I love, there's no taking my place
Yang ku cintai, tak ada yang menyingkirkanku
Staring you right in your face
Menatap wajahku
No, don't look away no more
Tidak, jangan berpaling lagi
[Pre-Chorus: Hayley Kiyoko]
Sure I would kiss you, I'll lay with you
Tentu saya akan menciummu, saya kan berbaring bersamamu
You're broke, no, I can't fix you
Kau (sudah) rusak, tidak, saya tak dapat memperbaikimu
I won't, no, I won't diss you
Aku tak akan, tidak, saya tak kan membencimu
But babe, yeah, I might miss you
Tapi sayang, saya mungkin merindukanmu
If you're cold and needed shelter
Bila kamu merasa masbodoh dan saya membutuhkan naungan
I'd hold you, but not sweat ya
Aku kan memelukmu, tapi tak membuatmu berkeringat
And know we're not together
Dan tahu kita tak bersama
But babe, I won't forget ya
Tapi sayang, saya tak kan melupakanmu
[Chorus: Kehlani & Hayley Kiyoko]
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is for you to be sure, no no no
Apakah bagimu tuk meyakinkan, tidak
For you to be sure, no no no
For you to be sure, no no no
Bagimu tuk meyakinkan
What I need, what I need, what I need
Apa yang kubutuhkan
Is to tell me that it's yours, no no no
Adalah tuk memberitamu bahwa itu milikmu
And who you do it for, no no no
Dan tuk siapa kamu melakukannya
Need you to be sure, no no no, no no
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Need you to be sure
Kau harus pastikan