Lirik Louis Tomlinson - Just Like You Dan Terjemahan
[Verse 1]
It’s the guy from the one band
Lelaki dari salah satu band
Cigarette in my left hand
Rokok di tangan kiriku
Whole world in my right hand
Seluruh dunia di tangan kananku
Twenty-five and it’s all planned
Dua puluh lima dan semuanya terencana
Night out and it’s ten grand
Malam datang dan sempurna
Headlines that I can’t stand
Hal yang tak dapat ku tahan
[Pre-Chorus]
But you only get half of the story
Tapi kau hanya tahu setengah cerita
The cash, the cars, and the glory
Uang tunai, mobil, dan kebanggaan
No sleep and we party ‘till morning
Tak tidur dan kita berpesta hingga pagi
‘Cause nobody cares when you’re boring
Karena tak ada yang peduli dikala kau bosan
[Chorus]
I’m just like you
Aku sama ibarat mu
Even though my problems look nothing like yours do
Meski duduk perkara ku tak terlihat ibarat mu
Yeah I get sad too
Ya saya juga sedih
And when I’m down I need somebody to talk to
Dan dikala saya terpuruk, saya perlu orang tuk diajak bicara
Yeah, I feel the same way as you would do too
Ya, ku rasa hal yang sama ibarat yang kau lakukan juga
Same stress, same shit to go through
Stres yang sama, omong kosong terucap
I’m just like you
Aku sama ibarat kamu
If you only knew
Kalau kau tahu
[Verse 2]
If I had it my way, pub lunch every Sunday
Kalau ku lakukan dengan cara ku, makan siang di pub tiap hari Minggu
Cheap beer and it’s okay
Bir murah dan tak apa
I wanna lay where she lays
Aku ingin berbaring di tempatnya berada
I wanna stay in these days
Aku ingin tetap di hari-hari ini
Gonna smoke and it’s okay
Merokok dan tak kenapa-kenapa
[Pre-Chorus]
But you only get half of the story
Tapi kau hanya tahu setengah cerita
The cash, the cars, and the glory
Uang tunai, mobil, dan kebanggaan
Just like everyone else here before me
Sama ibarat yang lainnya sebelum aku
‘Cause nobody cares when you’re boring
Karena tak ada yang peduli dikala kau bosan
[Chorus]
I’m just like you
Aku sama ibarat mu
Even though my problems look nothing like yours do
Meski duduk perkara ku tak terlihat ibarat mu
Yeah I get sad too
Ya saya juga sedih
And when I’m down I need somebody to talk to
Dan dikala saya terpuruk, saya perlu orang tuk diajak bicara
Yeah, I feel the same way as you would do too
Ya, ku rasa hal yang sama ibarat yang kau lakukan juga
Same stress, same shit to go through
Stres yang sama, omong kosong terucap
I’m just like you
Aku sama ibarat kamu
If you only knew
Kalau kau tahu
(I'm just like you
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
I'm just like you
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
I'm just like you)
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
[Bridge]
Every heart breaks the same
Tiap hati dapat patah
Every tear leaves a stain
Tiap air mata meninggalkan noda
Can’t I just be the same?
Tak bisakah saya jadi sama?
Every heart breaks the same
Tiap hati dapat patah
Every tear leaves a stain
Tiap air mata meninggalkan noda
Let me be the same
Biarkan saya jadi sama
[Chorus]
I’m just like you
Aku sama ibarat mu
Even though my problems look nothing like yours do
Meski duduk perkara ku tak terlihat ibarat mu
Yeah I get sad too
Ya saya juga sedih
And when I’m down I need somebody to talk to
Dan dikala saya terpuruk, saya perlu orang tuk diajak bicara
Yeah, I feel the same way as you would do too
Ya, ku rasa hal yang sama ibarat yang kau lakukan juga
Same stress, same shit to go through
Stres yang sama, omong kosong terucap
I’m just like you
Aku sama ibarat kamu
If you only knew
Kalau kau tahu
(I'm just like you
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
I'm just like you
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
I'm just like you
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
I'm just like you)
Aku sama ibarat kamu
Aku sama ibarat kamu
[Outro]
If you only knew
Kalau kau tahu
Kalau kau tahu
