Terjemahan Dan Someone You Loved - Lewis Capaldi

Terjemahan Lirik Lagu Someone You Loved

Setelah sebelumnya telah meluncurkan lagu yang berjudul Grace, sempurna pada tanggal 8 November 2018, Lewis Capaldi merilis single terbarunya yang bertajuk Someone You Loved. Lagu Someone You Loved ini menjadi lagu pertama Lewis yang memuncaki tangga lagu di negara Inggris, Irlandia, dan juga Skotlandia. Lagu Someone You Loved ini juga menjadi track ke-4 di album Divinely Uninspired to a Hellish Extent sesudah lagu Bruises dan Hold Me While You Wait.

Official Music Video Lewis Capaldi - Someone You Loved

Arti dan Makna Lagu Lewis Capaldi - Someone You Loved

Lirik lagu Someone You Loved ini bermakna perihal seseorang yang menyesali cintanya yang telah hilang. Dicampakkan di dikala sudah mulai terbiasa dengan kebiasaan-kebiasaan bersama orang yang disayang membuatnya depresi. Takkan ada lagi sebuah proteksi dari segi emosional atau bahkan secuil perhatian kecil, pengaruh dari sebuah kehilangan. Kini yang ia butuhkan hanyalah seseorang yang dapat mencintainya secara utuh. Nah ingin tau kan bagaimana lirik dari lagu Someone You Loved ini ? Langsung saja, berikut ini terjemahan lirik lagu Someone You Loved yang dibawakan oleh Lewis Capaldi.

[VERSE]

I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me

Aku terjatuh, dan kali ini, saya takut tak ada yang menyelamatkanku

This all or nothing really got a way of driving me crazy
Ini semua benar-benar membuatku gila

I need somebody to heal, somebody to know
Aku butuh seseorang tuk menyembuhkan, seseorang tuk memahami

Somebody to have, somebody to hold
Seseorang tuk dimiliki, seseorang tuk didekap

It's easy to say, but it's never the same
Mudah diucapkan, tapi tak pernah sama

I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Aku pikir kusuka caramu menghilangkan rasa sakit

[CHORUS]

Now the day bleeds into nightfall
Kini hari yang menyakitkan hingga malam hari

And you're not here to get me through it all
Dan kamu tak ada di sini tuk bersamaku melalui semua ini

I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kamu tiba-tiba meninggalkanku

I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa menjadi orang yang kamu cintai

[VERSE 2]

I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
Aku terjatuh, dan kali ini, saya takut tak ada yang orang yang dapat dituju

This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Tak ada cara mengasihi yang membuatku tidur tanpa dirimu

Now, I need somebody to know, somebody to heal
Kini, saya perlu seseorang tuk memahami, seseorang tuk menyembuhkan

Somebody to have, just to know how it feels
Seseorang tuk dimiliki, hanya tuk tahu bagaimana rasanya

It's easy to say, but it's never the same
Mudah diucapkan, tapi tak pernah sama

I guess I kinda like the way you help me escape
Aku pikir kusuka caramu membantuku melalui ini

[CHORUS]

Now the day bleeds into nightfall
Kini hari yang menyakitkan hingga malam hari

And you're not here to get me through it all
Dan kamu tak ada di sini tuk bersamaku melalui semua ini

I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kamu tiba-tiba meninggalkanku

I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa menjadi orang yang kamu cintai

[BRIDGE]

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan saya cenderung tuk memejamkan mata dikala terkadang terasa sakit

I fall into your arms
Aku jatuh ke dalam dekapanmu

I'll be safe in your sound till I come back around
Aku akan kondusif dengan suaramu hingga saya kembali

[CHORUS]

For now, the day bleeds into nightfall
Saat ini, hari yang menyakitkan hingga malam hari

And you're not here to get me through it all
Dan kamu tak ada di sini tuk bersamaku melalui semua ini

I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kamu tiba-tiba meninggalkanku

I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa menjadi orang yang kamu cintai

But now, the day bleeds into nightfall
Tapi kini, hari yang menyakitkan hingga malam hari

And you're not here to get me through it all
Dan kamu tak ada di sini tuk bersamaku melalui semua ini

I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kamu tiba-tiba meninggalkanku

I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa menjadi orang yang kamu cintai

[OUTRO]

I let my guard down and then you pulled the rug
Aku lengah dan kamu tiba-tiba meninggalkanku

I was getting kinda used to being someone you loved
Aku sudah terbiasa menjadi orang yang kamu cintai

Informasi Lirik Lagu Lewis Capaldi - Someone You Loved
Artis	Lewis Capaldi
Judul	Someone You Loved
Album	Divinely Uninspired to a Hellish Extent
Genre	Pop
Penulis	Benjamin Kohn, Lewis Capaldi, Pete Kelleher, Sam Roman & Tom Barnes
Produser	TMS
Tanggal Perilisan	8 November 2018
Label Rekaman	Virgin Records

Sumber https://www.artiliriklagu.com/

Berbagi :