Terjemahan Lirik This Town - Niall Horan
Terjemahan Lirik Lagu THIS TOWN
Judul: This Town
Produser : Greg Kurstin
Label: Capitol
Genre: Acoustic folk
Waking up to kiss you and nobody's there
Terbangun untuk mengecupmu tapi tiada seorangpun di sana
The smell of your perfume still stuck in the air
Wangi parfum mu masih tertinggal di udara
It's hard
Sangat sulit
Yesterday I thought I saw your shadow running 'round
Kemarin ku pikir aku melihat bayanganmu berlari di sini
It's funny how things never change in this old town
Lucu rasanya banyak hal tidak berubah di kota tua ini
So far
Jauh
From the stars
Dari bintang-bintang
And I want to tell you everything
Ingin aku ceritakan padamu semuanya
The words I never got to say the first time around
Kata-kata yang tidak pernah aku katakan untuk pertama kalinya
And I remember everything
Dan aku ingat semuanya
From when we were the children playing in this fairground
Saat kita masih anak-anak bermain di lapangan ini
Wish I was there with you now
Berharap aku berada disana bersamamu
'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Walau seluruh dunia masih melihat ku menari denganmu
Drive highways and byways to be there with you
Menerabas jalan dan jalan terjal untuk ada di sana bersama mu
Over and over the only truth
Lagi dan lagi hanya satu-satunya kenyataan
Everything comes back to you
Semua kembali padamu
Mmmmm
I saw that you moved on with someone new
Aku lihat dirimu pergi dengan seorang yang baru
In the pub that we met he's got his arms around you
Di pub tempat kita pernah berjumpa, dia melingkarkan lengannya padamu
It's so hard
Ini sangat sulit
So hard
Sangat sulit
And I want to tell you everything
Dan ingin aku ceritakan segalanya padamu
The words I never got to say the first time around
Kata-kata yang tidak pernah aku katakan untuk pertama kalinya
And I remember everything
Dan aku ingat semuanya
From when we were the children playing in this fairground
Saat kita masih anak-anak bermain di lapangan ini
Wish I was there with you now
Berharap aku ada disana bersamamu
'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Walau dunia melihat aku masih akan menari denganmu
Drive highways and byways to be there with you
Menerabas jalan jalan terjal untuk ada di sana denganmu
Over and over the only truth
Lagi dan lagi satu-satunya kebenaran
Everything comes back to you
Semua kembali padamu
You still make me nervous when you walk in the room
Kau membuatku gugup saat kau berjalan di ruangan ini
Them butterflies—they come alive when I'm next to you
Kupu-kupu menjadi hidup saat aku dekat dengan mu
Over and over the only truth
Lagi dan lagi satu-satunya kenyataan
Everything comes back to you
Semua kembali padamu
And I know that it's wrong
Aku tahu bahwa semua ini salah
That I can't move on
Bahwa aku tidak mampu bangkit
But there's something 'bout you
Tapi selalu ada sesuatu tentangmu
'Cause if the whole world was watching I'd still dance with you
Drive highways and byways to be there with you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
You still make me nervous when you walk in the room
Them butterflies—they come alive when I'm next to you
Over and over the only truth
Everything comes back to you
Mmmm
Everything comes back to you
Semua kembali padamu
Single cinta romantis yang berisi cerita tentang mantan saat masih berumur 12 tahun di kota kelahiran, dan saat kembali ke kota kelahiran tercinta, dia seperti melihat si mantan di sebuah bar dengan orang lain. Di sinilah awal penulisan lirik berawal. Penasaran dengan ceritanya? Berikut simak saja terjemahan lirik lagu Niall Horan yang berjudul This Town.
Kalau ada koreksi dan partisipasi silahkan berkomentar! Salam dan terima kasih sudah mampir kesini. Smile!
